sommet mondial de bichkek sur la montagne中文是什么意思

• 比什凯克全球山区问题首脑会议

• "sommet"中文翻译    音标：[sɔmε] n.m. 顶，尖 [转]最高点，顶峰，极顶 [数]顶点 m. 顶, 巅,
• "mondial"中文翻译    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "bichkek"中文翻译    比什凯克
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "montagne"中文翻译    音标：[mɔ̃taɲ] n.f. 山，山岳 山区 [转]巨大如山的东西，一大堆 ～s
• "sommet mondial sur la jeunesse" 中文翻译 :    全球青年问题首脑会议
• "sommet mondial sur la société de l’information" 中文翻译 :    信息社会世界首脑会议
• "forum mondial de la montagne" 中文翻译 :    世界山区论坛
• "sommet mondial de la jeunesse sur la préservation de la terre" 中文翻译 :    全球青年拯救地球首脑会议
• "phase de tunis du sommet mondial sur la société de l’information" 中文翻译 :    突尼斯阶段会议信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议
• "sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2010" 中文翻译 :    2010年核安全峰会
• "sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2012" 中文翻译 :    2012年核安全峰会
• "sommet mondial sur la paix par le tourisme" 中文翻译 :    全球旅游促进和平首脑会议
• "sommet mondial sur la sécurité alimentaire 2009" 中文翻译 :    世界粮食安全首脑会议
• "sommet mondial sur la sécurité nucléaire" 中文翻译 :    核安全峰会
• "sommet par massif de montagne" 中文翻译 :    各山脉山峰
• "sommet ministériel mondial sur la réduction de la demande de drogues et la lutte contre la cocaïne" 中文翻译 :    世界减少毒品需求和打击可卡因威胁部长级高层会议
• "sommet mondial de l’alimentation" 中文翻译 :    世界粮食首脑会议
• "sommet des dirigeants sur le pacte mondial" 中文翻译 :    全球契约领袖峰会
• "sommet mondial sur le microcrédit" 中文翻译 :    全球小额信贷峰会
• "montagne sur la lune" 中文翻译 :    月球的山峰
• "déclaration faite par les peuples autochtones d’amérique latine lors du sommet mondial sur la société de l’information" 中文翻译 :    拉丁美洲土著人民对信息社会世界首脑会议的宣言
• "déclaration du sommet ministériel mondial sur la réduction de la démande de drogues et la lutte contre la cocaïne" 中文翻译 :    世界减少毒品需求和打击可卡因威胁部长级高层会议宣言

• Sommet mondial de Bichkek sur la montagne
  比什凯克全球山区问题首脑会议
• En 2002, le Partenariat international a été fortement appuyé dans le Programme d ' action de Bichkek pour les montagnes, adopté à l ' issue du Sommet mondial de Bichkek sur la montagne qui a eu lieu en novembre 2002.
  2002年11月举行的比什凯克全球山区问题首脑会议通过了《比什凯克山区行动纲要》，纲要坚决支持国际伙伴关系。
• Les participants au Sommet mondial de Bichkek sur la montagne, événement phare de l ' Année internationale, ont réitéré leur appui au Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses, créé lors du Sommet de Johannesburg.
  山区可持续发展国际合作组织在约翰内斯堡首脑会议上发起，在比什凯克全球山区问题首脑会议上得到进一步支持，此次首脑会议使国际年达到高潮。
• Baialinov (Kirghizistan) dit que le Sommet mondial de Bichkek sur la montagne s ' est terminé par l ' adoption du Programme d ' action de Bichkek pour les montagnes qui vise à renforcer les activités existantes.
  Baialinov先生（吉尔吉斯斯坦）说，通过《比什凯克山区问题纲要》使比什凯克山区问题首脑会议达到高潮，该项纲要的目的是发展现行倡议。
• Le Partenariat a été renforcé à l ' occasion de l ' événement culminant de l ' Année internationale de la montagne, à savoir le Sommet mondial de Bichkek sur la montagne, qui s ' est tenu à Bichkek du 28 octobre au 1er novembre 2002.
  47．2002年10月28日至11月1日，比什凯克全球山区问题首脑会议在比什凯克举行，把国际山年的活动推向高潮，并加强了伙伴关系。
• Prenant note du Programme d ' action de Bichkek pour les montagnes, issu du Sommet mondial de Bichkek sur la montagne qui s ' est tenu du 28 octobre au 1er novembre 2002 et a marqué la fin de l ' Année internationale de la montagne,
  注意到作为国际山年总结活动而于2002年10月28日至11月1日在比什凯克召开的比什凯克全球山区问题首脑会议的成果文件《比什凯克山区问题纲要》，
• Notant le Programme d ' action de Bichkek pour les montagnes, issu du Sommet mondial de Bichkek sur la montagne, qui s ' est tenu du 28 octobre au 1er novembre 2002 et a marqué la fin de l ' Année internationale de la montagne,
  注意到作为国际山年总结活动于2002年10月28日至11月1日在比什凯克召开的比什凯克全球山区问题首脑会议通过的成果文件《比什凯克山区问题纲要》，
• Rappelant le Programme d ' action de Bichkek pour les montagnes, issu du Sommet mondial de Bichkek sur la montagne, qui s ' est tenu du 28 octobre au 1er novembre 2002 et a marqué la fin de l ' Année internationale de la montagne,
  " 回顾作为国际山年总结活动而于2002年10月28日至11月1日在比什凯克召开的比什凯克全球山区问题首脑会议的成果文件《比什凯克山区问题纲要》，
• Notant également le Programme d ' action de Bichkek pour les montagnes, issu du Sommet mondial de Bichkek sur la montagne, qui s ' est tenu du 28 octobre au 1er novembre 2002 et a marqué la fin de l ' Année internationale de la montagne,
  又注意到作为国际山年总结活动而于2002年10月28日至11月1日在比什凯克召开的比什凯克全球山区问题首脑会议的成果文件《比什凯克山区问题纲要》，
• En 2003, l ' Alliance des villages de montagne d ' Asie centrale, une association comptant 41 villages de montagne du Kirghizstan, du Kazakhstan et du Tadjikistan est crée à la suite de l ' Année internationale de la montagne et du Sommet mondial de Bichkek sur la montagne.
  2003年，继国际山年和比什凯克全球山区首脑会议之后，中亚山区社区联盟成立，该联盟由吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和哈萨克斯坦的41个山区村庄组成。